Kurze Originalmitteilungen

Zusammenfassung

Bestellung von Einzelbeiträgen

KB   Volltext 14 Mal heruntergeladen seit Oktober 2005

DOI: http://dx.doi.org/10.1065/uwsf2005.10.105

Ziel und Absicht. Bei Rasterbeprobungen von bayerischen Böden trat in den Proben einer größeren Anzahl von Standorten bei der GC/MS-Analyse eine Störverbindung auf, die den Nachweis des p,p'-DDT behinderte. Die Identität der Verbindung, die über Spektrenbibliotheken als Dichlorcarbazol ausgewiesen wurde, soll bestätigt und Eigenheiten des Auftretens in Böden beschrieben werden.

Methoden. Über den Vergleich der niederauflösenden Massenspektren und Retentionszeiten von Standardverbindungen wurde die Identität der unbekannten Verbindung überprüft. Außerdem wurden systematische Untersuchungen zur Extraktion und Aufreinigung durchgeführt.

Ergebnisse und Schlussfolgerungen. Massenspektrum und Retention der Störsubstanz entspricht der 3,6-Dichlorcarbazol- Standardverbindung; außerdem wurde ein zweites Chlorcarbazol gefunden, dessen Massenspektrum und Retention dem 3-Chlorcarbazol gleicht. In vielen Oberbodenhorizonten von 200 Standorten unterschiedlicher Nutzung konnten die Chlorcarbazole nachgewiesen werden. Im Gegensatz zu den PAK und anderen POPs finden sich die höchsten Konzentrationen in Böden unter Forst aber nicht in den organischen Auflagen, sondern in den Aund oberen B-Horizonten. Wenn man annimmt, dass die Verteilungseigenschaften von Chlorcarbazolen in der Umwelt ähnlich jenen der PAK sind, würde dies darauf hindeuten, dass die Chlorcarbazole nicht von atmosphärischen Niederschlägen und menschlicher Aktivität herrühren sondern möglicherweise vor Ort durch natürliche Prozesse entstehen.

Empfehlungen und Ausblick. Das Vorkommen von Dichlorcarbazolen in Böden an unbelasteten Standorten ist unseres Wissens bislang nicht beschrieben worden. Die weite Verbreitung in relativ hohen Konzentrationen und der Nachweis über die analytischen Standardverfahren ist überraschend und verlangt nach weiterer Überprüfung.

Abstract

Request for single articles

KB  Full paper 14 downloads since Oktober 2005

Goal and Scope. In soil samples taken from several locations throughout Bavaria, the detection of p,p'-DDT by GC/MS was impeded by a superimposed peak. The authenticity of this compound, which has been identified as dichlorocarbazole by mass spectra databases, is confirmed and some characteristics of its occurrence in soils are described.

Methods. The authenticity of the unknown compound has been checked by comparing the low resolution mass spectra and chromatographic retention times with those of standard compounds. Some methodical studies concerning extraction and clean-up were also carried out.

Results and Conclusion. Mass spectra and retention of the unknown compound are identical with that of the 3,6-dichlorocarbazole standard compound; additionally, a second chlorocarbazole was found with mass spectrum and retention similar to 3-chlorocarbazole. In many topsoils (A-horizons) and subsoils (B-horizons) from 200 locations of different land-uses, the dichlorocarbazole could be detected. In contrast to PAH and other POPs, maximum concentrations occurred in the A- and upper B-horizons of forest soils rather than in the organic layers. Assuming the environmental distribution properties of the chlorocarbazoles to be similar to those of the PAH, this could indicate that the chlorocarbazoles are not deposited from the atmosphere as a result of anthropogenic activities but might be generated by natural processes in situ.

Recommendation and Perspective. To our knowledge, the occurrence of chlorocarbazoles in soils of unpolluted sites has not been previously described. Their widespread occurrence in relatively high concentrations and their detection using analytical standard procedures is surprising and requires further examination.