Originalarbeiten

Feste Rückstände aus der physikalischen Rauchgasreinigung von Müllverbrennungsanlagen enthalten neben Al, Ca-Silikaten und Metalloxiden (Wertstoffen) auch hohe Gehalte an human- und ökotoxikologischen Schadstoffen, wie Alkalihalogenidsalzen, Schwermetallverbindungen und organischen Substanzen, z.B. PCDD, PCDF und PCB. Im Hinblick auf eine Weiterverwertung der oxidischen Wertstoffe, z.B. in Form von technischen Glasprodukten in eine vollständige Zerstörung der organischen Giftstoff und effektiv Abtrennung der anorganischen Schadstoffe von den Wertstoffen erforderlich. Diese Ziele lassen sich nur mittels einer thermischen Behandlung erreichen. Detaillierte Untersuchungen an verglasten Filterstäuben aus Müllverbrennungsanlagen ergaben hinsichtlich der Stoffumsetzung, der chemischen Zusammensetzung und der Qualität der erhaltenen Glasphase durchweg positive Resultate.

Solid waste residues from municipal solid waste incinerator flue gas cleaning systems basically consists of Al, Ca-silicates and metal oxides. At lower concentrations, environmentally harmful compounds such as alkali halide salts, heavy metals and traces of organic pollutants, e.g. PCDD, PCDF and PCB, are also present. For the reuse of the valuable materials (Al, Ca and metal oxides), an effective treatment technique for destroying the organic contaminants and separating the anorganic toxins from the non-toxic components has to be applied, which can only be achieved through thermal processing. Detailed investigations on vitrified electrostatic precipitator ash from municipal solid waste incinerator plants have shown promising results in regard to the mass balances, the chemical composition and the quality of the glass phase obtained.