|
|
 |
 |
|
|
 |
Originalarbeiten: RüstungsaltlastenUntersuchungen zur Umweltchemie, Kontaminationserkundung und -bewertung F. P. M. Karg; G. Koss Korrespondenzautor: Priv.-Doz. Dr. G. Koss, Behörde für Arbeit, Gesundheit und Soziales, Tesdorpfstr. 8, D-20148 Hamburg
Mittels GC-MS-Screening-Verfahren wurde im Sickerwasser einer Abfallhalde aus der TNT-Produktion und im kontaminierten Grundwasser das Vorhandensein von Nitroaromaten und deren Abbauprodukte geprüft. Die Ergebnisse zeigen, dass außer den üblicherweise bei den Rüstungsaltlasten vom „TNT-Typus“ untersuchten Nitro-, Aminonitro- und Aminoaromaten auch andre Stoffe wie Nitrokresole gefunden wurden. Gerade diese Stoffe – z.B. 3,5-Dinitro-o-kresol oder 4,6-Dinitro-o-kresol – sollten wegen ihrer toxikologischen Bedeutung bei TNT-Rüstungsaltlasten routinemäßig untersucht werden. Solche Primärmetaboliten, die gegenüber den Initialstoffen veränderte Stoffausbreitungseigenschaften im aquatischen Milieu des hydrogeologischen Umfeldes zeigen, erfordern eine genauere Erkundung und Bewertung der Nitro- und Polynitroaromatenabbauprodukte, auch in bezug auf Sanierungsmaßnahmen. |
Ammunition Residues F. P. M. Karg; G. Koss Corresponding author:: Priv.-Doz. Dr. G. Koss, Behörde für Arbeit, Gesundheit und Soziales, Tesdorpfstr. 8, D-20148 Hamburg
Leachate and groundwater have been investigated at a site contaminated with ammunition residues. The presence of nitroaromatic compounds and their degradation products was investigated by GC-MS-screening methods. Nitro-, amino-nitro-, and amino-aromatic substances of the “TNT type” were analyzed along with polar substances such as 3,5-dinitro-o-cresol and 4,6-dinitro-o-cresol. Investigation of these primary metabolites is important for risk assessment and for determining clean-up measures. |
5 UWSF (4) 182-189 (1993)
|
|
|
|