|
|
 |
 |
|
|
 |
ÜbersichtsbeiträgeBeurteilung von Gefahren aus militärischen Altlasten in Einzugsgebieten von Trinkwassergewinnungsanlagen auf der Basis eines Kriterienkataloges Hans-Martin Mulisch; Werner Winter; Hermann H. Dieter Korrespondenzautor: Hans-Martin Mulisch, Umweltbüro Dipl.-Ing. Mulisch GmbH, Postfach 97 04 05, D-14443 Potsdam Umweltbüro Dipl.-Ing. Mulisch GmbH, Postfach 97 04 05, D-14443 Potsdam; e-mail: info@umweltbuero.de
DOI: http://dx.doi.org/10.1065/uwsf2000.05.022
---
Um Auswirkungen der umfangreichen militärischen Altlasten in Deutschland auf die Trinkwasserversorgung erfassen und bewerten zu können, wurde ein Kriterienkatalog zur Beurteilung von Gefahren in Einzugsgebieten der Trinkwassergewinnung entwickelt. Sowohl bei der liegenschaftsbezogenen Altlastenbearbeitung als auch bei der stoffspezifischen Bewertung entspricht der Kriterienkatalog den Belangen des Trinkwasserschutzes und der Trinkwasserhygiene. Er versteht sich als Ergänzung zu bestehenden Konzeptionen der Altlastenbearbeitung und ist so aufgebaut, dass auch bei eingangs spärlicher Kenntnis eine Einschätzung über das Vorliegen akuter oder latenter Gefahren für die menschliche Gesundheit im Umfeld ehemaliger militärischer Liegenschaften möglich ist. | | Schlagwörter:Altlastenkoeffizienten; Gefahrenbeurteilung; militärchemische Altlasten; militärische Altlasten; Sanierung, altlastverdächtige Flächen; toxikologische Basiswerte; toxikologische Gefahrenwerte; Trinkwasser; Trinkwassergewinnung; Trinkwasserhygiene; Trinkwasserkontamination; Trinkwasserschutz; Umwelthygiene; öffentliche Wasserversorgung |
Assessment of the Hazards to Drinking Water from Former Military Sites in the Catchment Areas of Drinking Water Supply Based on a Criterion-Catalog (Review) Hans-Martin Mulisch; Werner Winter; Hermann H. Dieter Corresponding author:: Hans-Martin Mulisch, Umweltbüro Dipl.-Ing. Mulisch GmbH, Postfach 97 04 05, D-14443 Potsdam Umweltbüro Dipl.-Ing. Mulisch GmbH, Postfach 97 04 05, D-14443 Potsdam; e-mail: info@umweltbuero.de
To include consequences emanating from former military sites on the drinking water supply, a catalog of criteria has been developed which permits the determination and assessment of the hazards in general and their impact on human health in particular. The assessment criteria correspond to the special requirements and standards for drinking water hygiene and protection in Germany. The criterion catalog is a completion module to the usual praxis and existing conceptions, and has proved its practical value in the initial assessment of military sites in the new federal states of Germany. The scheme is a control instrument suitable for obtaining an assessment concerning the extent to which drinking-water resources are and will be affected by former waste disposal and other contaminated sites at the present and in the future. | | Keywords: drinking water; drinking water contamination; drinking water hygiene; drinking water protection; drinking water supply; environmental health; hazard site coefficient; military chemical disposals; military waste disposals; restoration, military sites; risk assessment; toxicological hazard values; toxikological basic values |
12 UWSF (5) 269-278 (2000)
|
|
|
|