Beitragsserien: Ökosystembewertung

Zusammenfassung

Bestellung von Einzelbeiträgen

135 KB   Volltext 3 Mal heruntergeladen seit März 2002

Da es in einer Industriegesellschaft unmöglich ist, die Belastungen von Ökosystemen auf ein Maß zu reduzieren, das jegliche Schädigung ausschließt, besteht die Notwendigkeit der Bewertung. Eine der zur Verfügung stehenden Bewertungstechniken ist der ökonomische Ansatz. In der Artikelserie wird dieser Ansatz am Beispiel des Bodens vorgestellt. Im vorliegenden dritten Teil wird die Berücksichtigung des Faktors Zeit durch die sogenannte Diskontierung erläutert. Auf den ersten Blick führt die Diskontierung dazu, daß Schäden durch Umweltbelastungen, die möglicherweise erst von zukünftigen Generationen getragen werden müssen, für die gegenwärtige Generation (die diese Schäden verursacht) in ihrer Bedeutung reduziert werden. Vor diesem Hintergrund werden verschiedene Begründungen für die Diskontierung diskutiert und es wird gezeigt, warum die Diskontierung auch bei einer intergenerativen Abwägung von Kosten und Nutzen unverzichtbar ist.

Abstract

Request for single articles

135 KB  Full paper 3 downloads since März 2002

As it is practically impossible in an industrial society to reduce impacts into ecosystems to a level that would preclude any damages, the need for a valuation arises. One of the available valuation tools is the economic approach. The approach is presented at the example of soils. In the third part, the consideration of time in the economic approach is explained. Initially, the result of discounting is that environmental damages which have to be born by future generations are of minor importance for the present generation which has caused these damages. With regard to this background, different reasons for discounting are discussed and it is shown why discounting is necessary, even in the context of intergenerational weighing of costs and benefits.